Para mim, essa é a obra prima do Rob Thomas (não precisa nem dizer que eu sou fã), é uma música que à primeira vista parece falar do fim de um relacionamento. Na verdade ela foi escrita exatamente quando ele conheceu a sua futura esposa e por um motivo completamente oposto do que sugere o título. Eles viviam um relacionamento onde ela estava insegura por namorar um músico, na verdade ela não queria namorar um músico porque achava que não daria certo.
Ele sabia que ia "rolar" mas na verdade ambos estavam inseguros. Como em todo começo de relacionamento essa insegurança existe, as expectativas são enormes isso acaba deixando as pessoas bem ansiosas.
É uma daquelas músicas bem no estilo de um dos posts mais populares aqui do blog: A vida não presta". Essa música é na verdade uma carta para ela, vale a pena conferir. A versão aí abaixo é do DVD do Matchbox 20 do programa Storytellers do canal VH1. Já a versão mais recente, do blu-ray que eu comentei no post anterior você pode ver aqui.
Já é a segunda música desse DVD do Storytellers do Matchbox 20 que eu comento aqui no blog. Se duvidar, ainda dá pra escrever mais uns três posts falando desse DVD.
IF YOU'RE GONE
I think I've already lost you
I think you're already gone
I think I'm finally scared now
You think i'm weak, I think you're wrong
I think you're already leaving
Feels like your hand is on the door
I thought this place was an empire
Now I'm relaxed, I can't be sure
I think you're so mean
I think we should try
I think I could need this in my life
I think I'm scared
I think too much
I know it's wrong, it's a problem I'm dealing
If you're gone, maybe it's time to come home
There's an awful lot of breathing room
but I can hardly move
If you're gone, baby you need to come home
There's a little bit of something me
in everything in you
I bet you're hard to get over
I bet the room just won't shine
I bet my hands I can stay here
I bet you need, more than you mind
I think you're so mean
I think we should try
I think I could need this in my life
I think I'm just scared that I know too much
I can't relate and that's a problem I'm dealing
If you're gone, maybe it's time to come home
There's an awful lot of breathing room
but I can hardly move
If you're gone, baby you need to come home
There's a little bit of something me
in everything in you
SE VOCÊ FOR EMBORA
Eu acho que já te perdi
Eu acho que você já se foi.
Eu acho que agora estou finalmente assustado
Você pensa que sou fraco - mas acho que está errada
Eu acho que você já foi embora
Sinto como se sua mão estivesse na porta
Eu achei que essa casa era um império
Mas eu estou relaxado - Eu não posso estar certo
Eu acho você muito malvada
Eu acho que deveríamos tentar
Eu acho que poderia precisar disto na minha vida
Eu acho que só estou assustado
Eu penso demais
Eu sei que estou errado esse é o problema e estou tratando-o
Se você for embora, talvez seja a hora de ir pra casa
Há uma sala horrível cheia de ar para respirar
Mas eu mal posso me mover
Se você for embora. Meu bem, você precisa voltar pra casa
Por que há um pouco de mim
Em você toda
Eu aposto que é difícil te esquecer
Eu aposto que a sala só não brilhará
Eu aposto minhas mãos que eu posso ficar aqui
Eu aposto que você precisa, mais do que você imagina
Eu acho você tão malvada
Eu acho que deveríamos tentar
Eu acho que eu poderia precisar disto na minha vida
Eu acho que só estou assustado pois eu sei muita coisa
Eu não posso contar e esse é o problema que estou sentindo
Se você for embora - talvez seja a hora de ir pra casa
Há uma sala horrível cheia de ar para respirar
Mas eu mal posso me mover
Se você foi embora. Meu bem, você precisa voltar pra casa.
Por que há um pouco de mim
Em você toda
...
..
.
Nenhum comentário:
Postar um comentário